
THE WILLIAMS FAMILY OF AUSTRALIA
by Annie & Wal Lotocki
Our Polish Family
Descendants of Ratuszna
First Generation
1. Marcin (Martinus) Ratuszny
from Nowawies par Klecko, Poland was born about 1839.Marcin Ratuszny married Katarzyna Ruztagan from Pyszczyn, Poland in Gniezno sw Michal on the 15th November 1865.
Katarzyna was aged 25 years at the time of marriage.
Witnesses to the marriage were Jozef Georych, Wojciech Janka and Kazimierz Pichkorski
Katarzyna Ratuszna nee Rostagan ( different spelling on records) died on the 12th November 1925 aged 82 years and 11 months; she was a widower.
She was born about 1840
She died at Gniezno, Trzemeszenska 80 at the home of her daughter-in-law.
She was buried in Gniezno Nowy Cmentarz (Fara) on the 15th November 1925
Children from this marriage were:
+ 2 F i. Elzbieta Ratuszna .
+ 3 M ii. Michal Ratuszny
Anna Ratuszna
Second Generation (Children)
2. Elzbieta Ratuszna
was born on the 19 February 1877 in Gniezno Poland. She was baptised on the 27 February 1877 in Gniezno - FaraShe died on the 29 November 1955 in Gniezno, Poland.
Elzbieta married Wojciech Wolinski, son of Unknown and Unknown. Wojciech died in 1935 in
Poznan, Poland.
Children from this marriage were:
+ 4 F i. Stanislawa Wolinski was born in 1897 in Gniezno, Poland and died in 1934 in Warsaw, Poland at age 37.
+ 5 M ii. Sylvester Wolinski was born in Gniezno, Poland and was killed in 1942 in Poznan, Poland in the hands of the German Gestapo.
+ 6 M iii. Roman Wolinski was born in 1918 in Gniezno, Poland and died on 24 Dec 1940 in Gniezno, Poland at age 22 in a truck accident.
+ 7 M iv. Ludwik Wolinski was born in Gniezno, Poland, died in 1975, and was buried in Junikowo Cemetery, Poznan, Poland.
+ 8 M v. Edward Wolinski was born on 12 Oct 1906 in Gniezno, Poland, died on 22 Jul 1965 inWarsaw at age 58, and was buried in Powazki Cemetery, Warsaw.
+ 9 F vi. Czeslawa Wolinski was born on 30 Jun 1904 in Gniezno, Poland and died in 1992 in Trzcianka, Poland at age 88.
3. Michal Ratuszny(Unknown 1).
Michal married Katarzyna.
Children from this marriage were:
+ 10 M i. Jozef Ratuszni
+ 11 M ii. Jan Ratuszny died in 1946.
+ 12 M iii. Unknown Ratuszny died in As A Child.
Third Generation (Grandchildren)
4. Stanislawa Wolinski
(Anastazja Elzbieta Ratuszni 2, Unknown 1) was born in 1897 in Gniezno, Poland anddied in 1934 in Warsaw, Poland at age 37.
Stanislawa married Michal Born, son of Born and Unknown.
The child from this marriage was:
+ 13 F i. Aleksandra Born
5. Sylvester Wolinski
(Anastazja Elzbieta Ratuszny 2, Unknown 1) was born in Gniezno, Poland and was killed in1942 in Poznan, Poland by the German Gestapo.
Sylvester married Janina. Janina died in 1943 in Auschwitz Concentration Camp, Poland.
6. Roman Wolinski
(Anastazja Elzbieta Ratuszny 2, Unknown 1) was born in 1918 in Gniezno, Poland anddied on 24 Dec 1940 in Gniezno, Poland at age 22.
7. Ludwik Wolinski
(Anastazja Elzbieta Ratuszny 2, Unknown 1) was born in Gniezno, Poland, died in 1975,and was buried in Junikowo Cemetery, Poznan, Poland.Ludwik married Bogna ZIELINSKI. Bogna died in 1989 in Poznan, Poland.
The child from this marriage was:
+ 14 M i. Eugeniusz Wolinski
8. Edward Wolinski
(Anastazja Elzbieta Ratuszni 2, Unknown 1) was born on 12 Oct 1906 in Gniezno,Poland, died on 22 Jul 1965 in Warsaw at age 58, and was buried in Powazki Cemetery, Warsaw.
Edward married Julia.
Edward next married Cecylia POLCYN. Cecylia died in 2001 and was buried in Powazki Cemetery, Warsaw.
9. Czeslawa Wolinski
(Anastazja Elzbieta Ratuszni 2, Unknown 1) was born on 30 Jun 1904 in Gniezno,Poland and died in 1992 in Trzcianka, Poland at age 88.
Czeslawa married Henryk Kucharski, son of Kucharski and Unknown, in Stare Kurowo. Henryk was
born on 28 Jun 1904 and died in 1953 at age 49.
Children from this marriage were:
+ 15 M i. Janusz Kucharski
+ 16 F ii. Maria Kucharski
+ 17 M iii. Czeslaw Kucharski was born on 9 Jun 1944 in Gniezno, Poland and died on 9 Apr 1997
at age 52.
+ 18 F iv. Janina Kucharski
10. Jozef Ratuszny
(Michal 2, Unknown 1)11. Jan Ratuszny
(Michal 2, Unknown 1) died in 1946.Jan married Marianna.
Children from this marriage were:
+ 19 M i. Jozef Ratuszny was born in 1922 and died in 1998 at age 76.
+ 20 M ii. Zbigniew Ratuszni died in 1978.
12. Unknown Ratuszny
(Michal 2, Unknown 1) died in As A Child.
Fourth Generation (Great-Grandchildren)
13. Aleksandra Born
(Stanislawa Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszna 2, Unknown 1)Aleksandra married Teodor Lotocki, son of Teodor Lotocki and Irena. Teodor was born on 6 Nov 1923
in Czestochowa, Poland and died in Feb 1978 in Box Hill, Hospital, Melbourne, Victoria at age 54.
The child from this marriage was:
+ 21 M i. Lotocki
14. Eugeniusz Wolinski
(Ludwik Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszni 2, Unknown 1)Eugeniusz married Felicja Elzbieta.
Eugeniusz next married Elzbieta.
The child from this marriage was:
+ 22 M i. Szymon Wolinski
15. Janusz Kucharski
(Czeslawa Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszni 2, Unknown 1)Janusz married Miroslawa Zofia OSTROWSKI.
The child from this marriage was:
+ 23 F i. Agnieszka Kucharski
16. Maria Kucharski
(Czeslawa Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszni 2, Unknown 1)Maria married Wiktor MALICKI.
Children from this marriage were:
+ 24 M i. Marek MALICKI
+ 25 M ii. Pawel MALICKI
17. Czeslaw Kucharski
(Czeslawa Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszni 2, Unknown 1) was born on 9 Jun1944 in Gniezno, Poland and died on 9 Apr 1997 at age 52.
Czeslaw married Maria ZACHWYC.
Children from this marriage were:
+ 26 M i. Andrzej Kucharski
+ 27 F ii. Beata Kucharski
18. Janina Kucharski
(Czeslawa Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszni 2, Unknown 1)Janina married Edward LAGODZKI.
Children from this marriage were:
+ 28 F i. Malgorzata LAGODZKI
+ 29 F ii. Ewa LAGODZKI
+ 30 F iii. Elzieta LAGODZKI
19. Jozef Ratuszni
(Jan 3, Michal 2, Unknown 1) was born in 1922 and died in 1998 at age 76.Jozef married Wanda.
Children from this marriage were:
+ 31 F i. Irena Ratuszni
+ 32 M ii. Ryszard Ratuszni
+ 33 M iii. Krysztof Ratuszni
20. Zbigniew Ratuszni
(Jan 3, Michal 2, Unknown 1) died in 1978.Zbigniew married Krystyna.
Children from this marriage were:
+ 34 F i. Wieslawa Ratuszni
+ 35 F ii. Barbara Ratuszni
Fifth Generation (Great Great-Grandchildren)
21.Living Lotocki
(Aleksandra Born 4, Stanislawa Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszni 2,Unknown
1)married
Children from this marriage were:
+ 36 F i. Living Lotocki
+ 37 F ii. Living Lotocki
+ 38 F iii. Living Lotocki
+ 39 F iv. Jessie Lotocki was born in 1988 in Mater Misericordia Hospital Brisbane, Qld, died
in 1988 in Mater Misericordia Hospital Brisbane, Qld, and was buried in 1988 in
Beenleigh Cemetery Qld.
22. Szymon Wolinski
(Eugeniusz Wolinski 4, Ludwik Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszna 2, Unknown 1)23. Agnieszka Kucharski
(Janusz Kucharski 4, Czeslawa Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszna 2, Unknown1
)Agnieszka married Robert SANIEWSKI.
The child from this marriage was:
+ 40 M i. Artur SANIEWSKI
24. Marek MALICKI
(Maria Kucharski 4, Czeslawa Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszni 2, Unknown 1)Marek married Danuta ZYLINSKI.
Children from this marriage were:
+ 41 M i. Wojciech MALICKI
+ 42 F ii. Katarzyna MALICKI
25. Pawel MALICKI
(Maria Kucharski 4, Czeslawa Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszna 2, Unknown 1)Pawel married Ewa STROSZAJN.
Children from this marriage were:
+ 43 F i. Danuta MALICKI
+ 44 F ii. Joanna MALICKI
+ 45 M iii. Janusz MALICKI
+ 46 M iv. Stanislaw MALICKI
+ 47 M v. Zbigniew MALICKI
+ 48 M vi. Maciej MALICKI
+ 49 M vii. Leszek MALICKI
+ 50 M viii. Piotr MALICKI
26. Andrzej Kucharski
(Czeslaw Kucharski 4, Czeslawa Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszna 2, Unknown 1)Andrzej married Barbara PYRCZ.
The child from this marriage was:
+ 51 M i. Damian Kucharski
27. Beata Kucharski
(Czeslaw Kucharski 4, Czeslawa Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszni 2, Unknown 1)Beata married Tomasz POLCYN.
The child from this marriage was:
+ 52 F i. Natalia POLCYN
28. Malgorzata LAGODZKI
(Janina Kucharski 4, Czeslawa Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszni 2,Unknown
1)Malgorzata married Rafal JESIONEK.
The child from this marriage was:
+ 53 M i. Szymon JESIONEK
29. Ewa LAGODZKI
(Janina Kucharski 4, Czeslawa Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszni 2, Unknown 1)30. Elzieta LAGODZKI
(Janina Kucharski 4, Czeslawa Wolinski 3, Anastazja Elzbieta Ratuszni 2, Unknown 1)31. Irena Ratuszni
(Jozef 4, Jan 3, Michal 2, Unknown 1)Irena married Janusz.
32. Ryszard Ratuszni
(Jozef 4, Jan 3, Michal 2, Unknown 1)Ryszard married Bozena.
Children from this marriage were:
+ 54 F i. Marlena Ratuszni
+ 55 F ii. Marcin Ratuszni
33. Krysztof Ratuszni
(Jozef 4, Jan 3, Michal 2, Unknown 1)Krysztof married Krystyna.
Children from this marriage were:
+ 56 M i. Jacek Ratuszni
+ 57 M ii. Lukasz Ratuszni
34. Wieslawa Ratuszni
(Zbigniew 4, Jan 3, Michal 2, Unknown 1)Wieslawa married.
Her child was:
+ 58 M i. Ryszard
35. Barbara Ratuszni
(Zbigniew 4, Jan 3, Michal 2, Unknown 1)Barbara married.
Her child was:
+ 59 M i. Artur
All material on this site is under Copyright and may not be copied for any reason.
Copyright
All
Rights Reserved
Annie and Wal Lotocki
2003